The question insurance executives are asking—Which AI model should we use?—is reasonable, but it’s the wrong place to start.